| 1. | John was adopted as a baby , he never knew his natural parents
约翰在婴儿时就被人领养，他从不认识亲生父母。 |
| 2. | The police has established a national dna databank to match rescued children to their natural parents
公安机关还建立了一个全国性的dna数据库，帮助确认获救儿童的亲生父母。 |
| 3. | The rights and obligations between the foster children and natural parents are eliminated by the establishment of the adoption
养子女和生父母间的权利和义务，因收养关系的成立而消除。 |
| 4. | The right and duties in the relationship between a foster child and his or her natural parents shall terminate with the establishment of this adoption
养子女和生父母间的权利和义务，因收养关系的成立而消除。 |
| 5. | The " parents " referred to in this law include natural parents and adoptive parents , as well as step - parents who supported or were supported by the decedent
本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。 |
| 6. | My father is a legally adopted son . can i claim dependent grandparent allowance in respect of my father s natural parent and adopted parent
我的父亲是被依法领养的，我可否同时就我父亲的亲生父母和领养父母申请供养祖父母免税额？ |
| 7. | To enhance family life , parental affection , individual attention and community participation with an ultimate goal of restoring the child back to hisher natural parents , where re - integration is impossible , to enhance himher to lead an independent life
一般儿童(适合入住石篱、嘉福、天慈及天瑞儿童之家)年龄在4至18岁之间有关家人未能提供足够照顾予该童者 |
